Nemyslel jsem to tak, když jsem tě nazval kurevskym debilem.
I ja sam tebe nazivao seronjom. Nisi.
Oh, promiň tati, nemyslel jsem to tak, ale tenhle obchod s drobnými a strávením celého života přemýšlením o tom, jak ušetřit tři centy na délce trubky...
Ali to je posao za sitniš. Celog života pokušavaš da uštediš 3 centa... Poludeo bih.
Omlouvám se. Nemyslel jsem to tak.
Žao mi je, nisam tako misIio.
Nemyslel jsem to tak, co jsem říkal o tobě a Petrovi.
Nisam mislio ono što sam rekao za tebe i Pitera.
Nemyslel jsem to tak, jak to vyznělo.
Da, nisam mislio na takav naèin na koji je zvuèilo.
Když jsem řekl, že se máš jít vyjebat, nemyslel jsem to doslova.
Кад сам рекао да се јебеш нисам мислио дословно.
Nemyslel jsem to tak, že jsi hnusná a naivní.
Nisam hteo da te nazovem ogorèenom i ciniènom.
Nemyslel jsem to vážně, když jsem ti řekl, že jsi byla...
Znaš da nisam mislio sve ono što sam rekao kad si bila...
Nemyslel jsem to vážně, jen jsem vás chtěl otestovat.
Nisam ozbiljan. Hteo sam te testirati.
Mrzí mě to, nemyslel jsem to tak.
Žao mi je, nisam tako mislio.
není to způsob jak ze sebe udělat hrdinu omlouvám se, ale je to pravda, tohle dělám nemyslel jsem to jinak jsem rád, že chodíš na hodiny zpěvu chceš být zpěvačkou?
Sigurno nije moja zamisao da si ti došao kao heroj koji me spasava iz oluje? Žao mi je ali sam ove godine ipak preživela. Èudno, zar ne?
A nemyslel jsem to vážně, nic co jsem řekl.
Nisam mislio ništa od onoga što sam rekao.
Nemyslel jsem to tak, jak to znělo.
Hej. Nisam mislio tako kako je zvuèalo.
Omlouvám se, nemyslel jsem to tak, ale nemůžu s tím už dále žít."
"Žao mi je, nisam namerno, ali ne mogu više živeti sa tim".
Omlouvám se, nemyslel jsem to tak.
Izvini, nisam tako mislio. - Znam.
Nemyslel jsem to doslova, jen mi dej chvilku.
Ne, ne mislim "dobro". Daj mi samo sekundu.
Za to co jsem řekl, nemyslel jsem to tak...
Za ono što sam rekao, nisam mislio...
Nemyslel jsem to tak, jak si ty myslíš.
Nisam mislio kao labav... -Znam šta ste rekli.
Nemyslel jsem to v lesbickém smyslu.
Nisam to mislio u lezbejskom smislu.
Nemyslel jsem to tak jak jsem to řekl.
Nisam mislio ono što sam ti rekao.
Nemyslel jsem to oplzle, myslel jsem to vážně.
Nisam mislio prljavo. Mislio sam stvarno.
Raina, nemyslel jsem to... hele, nejsem vyděšený, jasné?
Raina, nisam mislio-- Gle, nisam uplašen, dobro?
Nemyslel jsem to tak, že ho máš mlátit.
Kada sam rekao da se zauzmeš za sebe, nisam mislio na tuèu.
Nemyslel jsem to tak, že se nepočítají.
Nisam mislio da se ne računaju.
Když jsem se modlil ta zo, aby ten koncert skončil, nemyslel jsem to takhle!
Molio sam se da se koncert završi, ali ne na ovakav naèin!
Zlobil jsem se a nemyslel jsem to tak.
Bio sam besan, nisam tako mislio.
Nemyslel jsem to tak jakože se snažíš zabít lidi, jasný?
Vidi, nisam mislio da ti pokušavaš da ubiješ ljude, u redu?
Uklidni se, nemyslel jsem to tak.
Odmori se. Nisam to hteo da ti uradim.
Nemyslel jsem to tak, že ona má chlupatou píču, ale že Foy má knír, takže... má chlupy uvnitř ní... když jí to dělá tam dole.
Nisam mislio da on ima dlakavu picu. Hteo sam da kažem da Foj ima brkove i... da ti stavlja ti dlake u nju... Kada ti je tamo dole.
A... dobrá, nemyslel jsem to tak, jak to vyznělo.
I, hm, ok, II ne znači li to kao što zvuči.
Louisi, nemyslel jsem to tak, když jsem řekl, že nejsi připravený být vedoucí partner.
–Luise, nisam mislio ozbiljno kada sam rekao da nisi spreman da budeš upravljaèki partner.
0.42427206039429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ja sam tebe nazivao seronjom. Nisi. 